学校初建时名为“湖南私立翊武中学”,许和钧先生任校长,时任国民政府司法院副院长、进步人士覃振先生任董事长。1951年,学校转为“省立”,名“湖南省立翊武中学”;后因政治原因几经易名,现名为“津市市翊武中学”。
翊武中学现为初级中学,总面积62000平方米,建筑面积12000平方米。校内早的建筑为1954年苏联援建的两幢教学楼——红楼,尚较完好地保留原有风格;另有一只自建校使用至今的以所扔壳制作的校钟;还有两棵建校时即已存在的古樟树。纪念性建筑及标志有“翊武亭”和蒋翊武先生塑像。
该校为国内三处以“翊武”命名的早期纪念地之一(另两处为广西桂林孙中山先生题词的“开国元勋蒋翊武先生就义处”及长沙岳麓山的“蒋公翊武之墓”),具有重要的历史纪念意义和现实统战意义,是弘扬翊武精神,对下一代进行爱国主义教育和革命传统教育的优良场所。
津市市翊武中学前身是湖南省私立翊武中学。1943年秋,人士许和钧受著名教育家、生物学家辛树帜指点,为纪念民主革命先驱、武昌起义总指挥蒋翊武烈士而创办。开创初,原中央执行委员覃振出任董事长、黄贞元(蒋翊武生前好友)任名誉校长,许和钧为任校长,其余董事皆为九澧一带名流。1951年初,学校易名为省立翊武中学,并一度跻身于全国五百所重点中学之列。同年更名澧县第三初级中学;1968年,改称澧县渡口公社五七中学;1969年,更名澧县渡口公社中学;1981年易名澧县渡口翊武中学;1983年,更名为澧县翊武中学,属一级事业单位。1985年因行政区域调整,学校改称津市市翊武中学。1991年,津市调整学校布局,与渡口中学合并,为市镇共管体制。1993年撤消高中部。60年来,为社会输送近二万名人才,专家、学者遍及海内外。校友有中国人民解放军济南军区副司令员朱远斌,世界自然基金会长江项目部主任、北大教授雷光春,国家计委干部杨合湘,湖北省卫生厅厅长雷光初,华光集团总经理向才佳,兰州军区某部政委刘学理等。原主席程潜(原私立翊武中学第二任董事长)为学校题写了“亲爱精诚”的校训,翊武中学45周年校庆之际,原全国人大副委员长费孝通题写“艰苦办学,泽被乡里”的贺词。 1994年,被常德市命名为爱国主义教育基地;1997年,被授予湖南省合格初级中学称号;1999年,被授予常德市示范性学校称号;2000年被授予常德市德育工作先进单位。2001年,被授予常德市绿色学校和常德市园林式单位称号. 学校占地面积200亩,建筑面积1.2万平方米,绿化覆盖率达40%以上,微机室、实验室、语音室等设施一应俱全,固定资产400余万元。